In eigener Sache:

Das Redaktions-Team von mundo-tenerife macht Urlaub.

Mit der aktuellen Berichterstattung sind wir wieder ab. 20. September für Sie online.

Schulstart wegen Unwetters in 19 Mallorca-Gemeinden verschoben

Stand Mittwochmorgen: Regen, Blitz und Donner ziehen weiter über die Insel. Guardia Civil kommt 17 Personen zu Hilfe. Die Warnstufe wurde von Rot auf Orange herabgesetzt. Ab Donnerstag beruhigt sich das Wetter

Unwetter auf Mallorca mit Hagel und Windhosen vor der Küste

Aus Sicherheitsgründen empfahlen die Behörden, das Auto stehen zu lassen.

Das Unwetter erreicht Alcúdia.

Ein heftiges Unwetter hat am Dienstag (10.9.) Mallorca starken Regen und ortsweise wie etwa in Cala Millor Hagel beschert. Etliche Windhosen - die Mallorquiner nennen das Phänomen "cap de fibló" - zogen über das Meer vor der Küste. Mehrere Sturzbäche traten über die Ufer und Bäume knickten um. Die Guardia Civil kam insgesamt 17 Personen zu Hilfe. Am Flughafen kam es zu Verspätungen. Boote liefen auf Grund. Verletzte oder größere Schäden wurden bisher nicht gemeldet.

Masca lebt glücklich mit der geschlossenen Schlucht.

Masca lebt glücklich bei geschlossener Schlucht. Die Bewohner dieses abgelegenen Weilers von Buenavista del Norte haben seit Ende Februar 2018 Lebensqualität gewonnen, als der Rat beschloss, den Zugang zu einem Weg zu schließen, der immer unsicherer, unfallträchtiger wird und der sich für kontinuierliche und riskante Luftrettungen entscheidet. Der Präsident der Vereinigung der Nachbarn Barranco de Masca, Riquelme Diaz, stellt fest, dass die Schließung den Zustrom von Fahrzeugen und den Verkehrs Zusammenbruch reduziert hat, und die Nachbarn haben in Ruhe gewonnen: "Zumindest jetzt kommen die Menschen, die hierher kommen, um den Weiler kennenzulernen, und wir sparen verärgert, weil es nicht mehr notwendig ist, die ständige Anwesenheit von Feuerwehrleuten, Hubschraubern und Rettungskräften.

Es ist offensichtlich, dass die Schließung der Schlucht zu Verlusten für aktive Tourismusunternehmen geführt hat, die den Ausflug nach Masca und die Abfahrt am Pier als eine der attraktivsten Routen Teneriffas anbieten. Allerdings, in der Ortschaft genießen Sie eine erholsame Ruhe und deshalb bitten Sie die beteiligten Verwaltungen, dass der Weg nicht wieder geöffnet wird, ohne den Zugang zum Gelände und die Parkplätze der Fahrzeuge zu ordnen und zu beschränken.

Diese Lebensmittel sind Gift für Ihren Darm

Frittiertes, Fleisch und helles Brot sind in größeren Mengen und über eine längere Zeit hinweg schädlich für den Darm

Darmkrebs ist keine Krankheit der zweiten Lebenshälfte mehr, immer mehr jüngere Patienten sind betroffen, wie eine aktuelle Studie der US-Krebsgesellschaft ergab.Die mögliche Ursache: Überfluss an Fast Food und verarbeiteten Lebensmitteln. Was hingegen klar ist: Eine gesunde Darmflora ist die Voraussetzung für ein starkes Immunsystem und die Abwehr gegen Krebs. 

Den gesamten Artikel lesen Sie hier>>

Streik der Piloten von British Airways betrifft Flug nach Teneriffa

Der Streik der Piloten von British Airways, die Lohnverbesserungen fordern, wird sich auf einige der Flüge des Unternehmens zwischen dem Vereinigten Königreich, dem Hauptmarkt für Touristen von den Kanarischen Inseln, und den Inseln auswirken. Das Unternehmen betreibt Strecken mit Gran Canaria, Lanzarote und Tenerife Sur, aber der Streik wird sich erst morgen grundsätzlich auf eine Operation zwischen dem Vereinigten Königreich und dem Flughafen Teneriffa auswirken.

Heute gibt es keine Linienflüge der Fluggesellschaft mit dem Flughafen Gando, aber morgen - gemeinsam mit Iberia -, die im Prinzip nicht betroffen sein werden. Heute hat Lanzarote zwei ebenfalls geteilte Links, die bis gestern nicht gelöscht wurden. Passagiere mit Tickets für den Flugplatz im Süden Teneriffas sind die einzigen, die sehen werden, wie ihr Reiseplan durch den Streik unterbrochen wird. Morgen ist eine weitere Verbindung mit Gatwick geplant, wird aber im Prinzip nicht betroffen sein.

Dürre bedroht Kartoffel-, Weinbau- und Getreideanbau auf Teneriffa

Mangelnde Niederschläge sind eine der Ursachen für den Verlust von 50% der Weinlese.

Teneriffa befindet sich im dritten Jahr mit unterdurchschnittlichen Niederschlägen. Ein Mangel an Niederschlägen, der die Trockenkulturen der Insel gefährdet, insbesondere Kartoffeln, Wein und Getreide. 

Die von Agrocabildo gesammelten Niederschlagsdaten deuten darauf hin, dass in einigen Teilen der Insel in diesem Jahr weniger als die Hälfte des Durchschnitts zwischen 2001 und 2016 geregnet hat. 

Die Bürgermeisterin von Vilaflor, Agustina Beltrán, bestätigt den Mangel an Regen, der in der vergangenen Saison in ihrem Ort gefallen ist. Sie betont jedoch, dass es keinen Mangel oder Einschränkungen beim Bewässerungswasser gegeben hat, wie es in den Vorjahren der Fall war.

Etwas besser ist die Situation im Norden der Insel, wo die Niederschlagswerte näher am Durchschnitt der Vorjahre liegen. Die Punkte, an denen es einen größeren Unterschied gibt, sind Llanito Perera, in Icod de los Vinos, und El Palmar in Buenavista. 

Gutiérrez weist darauf hin, dass der Mangel an Regen einer der ausschlaggebenden Faktoren ist, der dazu geführt hat, dass die Weinlese in einigen Regionen der Insel um bis zu 50% reduziert wurde. "Einige Winzer erinnern sich nicht an ein so schlechtes Jahr wie dieses", sagt er. Eine geringere Ernte, die an die der Vorjahre anschließt, die ebenfalls reduziert wurden.

Kartoffeln sind eine weitere Kulturpflanze, die am stärksten vom Mangel an Regen betroffen ist, da der Mangel an Niederschlägen "dieses Wassermangels günstige Bedingungen für die Entwicklung der Kartoffelmotte schafft", was für die Bauern in diesem Jahr ein großes Problem war.

Auch andere Kulturen wie Gemüse- und Obstbäume sind vom Mangel an Regen betroffen, machen aber einen kleineren Teil der gesamten Ernte auf der Insel aus.

Angesichts dieses Szenarios nehmen viele Bauern bereits die Hände an den Kopf für das, was in Zukunft passieren könnte, und beten, dass die nächste Regenzeit wohlwollender sein wird als die vergangenen Regenzeiten auf der Insel.

Spanien gewährt mehr als 15.000 Venezolanern im Jahr 2019 aus humanitären Gründen eine Aufenthalts-erlaubnis.

Sie wird ein Jahr dauern und kann auf zwei Jahre verlängert werden, ist im Asyl- und Flüchtlingsgesetz unter dem Begriff "humanitäre Hilfe" abgedeckt.

Insgesamt 15.315 Menschen, darunter die meisten Bürger Venezuelas, haben 2019 aus humanitären Gründen bisher von der Aufenthaltserlaubnis profitiert, so die Daten des Innenministeriums, die Europa Press am 30. August zur Verfügung gestellt wurden. Im vergangenen Januar hat die Regierung dieses Instrument aktiviert, um den Aufenthalt und die Arbeit jener venezolanischen Bürger zu genehmigen, denen seit 2014 der internationale Schutz verweigert wird.

Isidoro Sánchez: "Alexander von Humboldt hat die Kanaren in die Welt gesetzt".

Isidoro Sanchez betont die Bedeutung des Besuchs des deutschen Naturforschers und Geologen auf Teneriffa und La Graciosa anlässlich des 250. Jahrestages seines Todes.

Das erste Mal, dass Alexander von Humboldt ihn blendet, war 1959, als der Stadtrat von La Orotava und der Cabildo von Teneriffa den Aussichtspunkt bauten, der seinen Namen in Erinnerung an das hundertjährige Jubiläum seines Todes 1859 trägt. Der deutsche Wissenschaftler, so scheint es, war fasziniert von der Schönheit, die er beobachtete, als er zu diesem Punkt aufstieg, von dem aus man das ganze Tal sehen kann.

Zufälle des Lebens oder nicht, kurz nachdem er an der Ingenieurschule von Monte de Madrid studiert hatte. Dort fragte ihn der Botanikprofessor Luis Ceballos, der auf Teneriffa war und Arbeiten an Waldarbeiten und Vegetation durchgeführt hatte, als er entdeckte, dass er von den Kanarischen Inseln kam, ob er von Humboldt gehört hatte, und kommentierte, dass er ihm im folgenden Jahr Unterricht in Geobotanik geben würde, und zwar in Bezug auf die Vegetationsböden, die der Wissenschaftler beschreibt, wenn er von Puerto de la Cruz zum Gipfel des Teide geht und eine Höhe von 3.718 Metern erreicht.

Wenn er bereits Bewunderung für den deutschen Naturforscher hatte, wurde er von diesem Moment an von der Bedeutung und Relevanz, die er aus wissenschaftlicher und vulkanologischer Sicht hatte, "beeinflusst" und begann, sich intensiver mit seinem Werk zu beschäftigen.

"Ich weiß nicht, ob die Menschen die Rolle von Humboldt kennen, der die Kanarischen Inseln in die Welt gesetzt hat, insbesondere La Orotava, Puerto de la Cruz und La Graciosa, wo er sich geirrt  hat, da er es auf Lanzarote tun musste", sagt der ehemalige Abgeordnete des Europäischen Parlaments, obwohl er davon überzeugt ist.

Der 14. September erinnert an den 250. Jahrestag seiner Geburt und 220 Jahre, seit Alexander von Humboldt während seiner Reise durch Amerika - genau im Juni - einen Fuß auf La Graciosa und Teneriffa gesetzt hat. Auf der letztgenannten Insel und insbesondere in La Orotava verliebte er sich in den Drago de Franchy und den Teide, einen Vulkan, den er später mit El Chimborazo in Ecuador verglich, angesichts der Vielfalt der klimatischen Böden und der Vegetation beider.

Achtung: üble Preisfallen bei 

online-Reiseportalen

Hundertjahrfeier des Schiffbruchs des Ozeandampfers "Valbanera".

Im Hafen von Santa Cruz de Tenerife blieb er vom 18. bis 20. August, um Kohle zu tanken, Wasser und frische Vorräte aufzufüllen und 212 Menschen aufzunehmen.

Lesen Sie hier>>

Auf Teneriffa hat schon die Weinlese begonnen

Einige Regionen der Insel, wie z.B. Tacoronte-Acentejo, haben bereits mit der Ernte begonnen, die in diesem Jahr aufgrund der frühen Reifung der Trauben vorgezogen wird.

Nach und nach sammeln die Erntemaschinen mit Sorgfalt die Früchte, auf die die Winzer das ganze Jahr über gewartet haben. Diese Arbeit wird seit Monaten durchgeführt, um den Weinberg zu pflegen und zu verwöhnen, um die besten Trauben zu erhalten, und sie wird ihre Ergebnisse in diesen Tagen sehen, in denen die Erzeuger nach den Erntetagen sicher wissen, wie hoch die Ernte ist.

Der Önologe der Kellerei Presas Ocampo, Francisco Álvarez, kommentiert, dass die Ernte auf dem elf Hektar großen Grundstück dieses Unternehmens rund zehn Tage dauern wird. Für die Durchführung wurden dreizehn Personen eingestellt, zusätzlich zu den drei Arbeitern, die sie das ganze Jahr über beschäftigen.

"Die Ernte wurde in diesem Jahr aufgrund zweier Faktoren vorgezogen: des günstigen Klimas im August und der geringeren Menge an Obst, die die Reifung früher ermöglicht hat", erklärt er.

Die Ernte ist ein Prozess, der mit großer Sorgfalt durchgeführt wird, denn gerade an diesen Tagen wird die Arbeit des ganzen Jahres gesammelt. Es beginnt abzuschalten, wenn das Sonnenlicht am Horizont zu erscheinen beginnt und arbeitet bis zwei Uhr nachmittags weiter. Der Schnitt erfolgt manuell und deshalb "müssen wir warten, bis es Licht gibt, damit die Schere immer von den Fingern ferngehalten wird", scherzt Álvarez.

Während des Schnittes wird eine erste Auswahl der Trauben getroffen, bei der nicht reife oder beschädigte Trauben verworfen werden.

Obwohl dieser Önologe uns versichert, dass eine sehr komplexe Ausbildung nicht erforderlich ist, um die Trauben zu schneiden, stellt das Weingut normalerweise erfahrene Mitarbeiter ein. 

Die Trauben werden in Kisten von etwa 18 Kilo gesammelt und  zum Weingut gebracht, wo sie gewogen und identifiziert und dann in einen Kühlraum gebracht werden, um ihre Temperatur auf 10 Grad zu senken. "Am nächsten Tag verarbeiten wir es bei niedriger Temperatur, um die Qualität der Früchte zu erhalten", erklärt er. Vor der Verarbeitung wird die zweite Selektion durchgeführt, bei der eventuell beschädigte Trauben, die das Weingut erreicht haben, entfernt werden.

Der afrikanische Markt, unter den zehn besten der Welt

Es ist bereits eine Referenz auf den Kanarischen Inseln, und jetzt, da die Anerkennung auch Grenzen überschritten hat. Die britische Tageszeitung The Guardian platziert den Nuestra Señora de África Market unter die zehn besten der Welt, ebenso wie ähnliche Orte wie den Fang Nachtmarkt in Thailand oder den Central Shipyard Market in Malaga.

Die Publikation hebt das schöne Gebäude der Recova santacrucera hervor, mit Blumen und Statuen, aber vor allem mit Ausstellungen von Meeresfrüchten, Obst und Gemüse. "Die Farbe und Vielfalt des Produkts hat mich sprachlos gemacht", sagt die Information.

Sie erwähnt auch einen Teil der jüngsten Geschichte des Kapitalmarktes und erinnert daran, dass eine Gruppe von Händlern ihn vor dem Aussterben bewahrt und ihn mit Hilfe der Regierung der Kanarischen Inseln und der Stadt Santa Cruz zu dem gemacht hat, was er heute ist.

Die Präsidentin des Genossenschaftsmarktes, Estefanía Hernandez bestätigte, dass sie  nicht wusste, dass sie Informationen über den Markt vorbereiten, und betonte, dass nicht nur Verkäufer, sondern auch Kunden "stolz" auf diese Anerkennung sein sollten.

Neben Santa Cruz de Tenerife hebt die britische Zeitung The Guardian in ihren Informationen auch den Markt Fez in Marokko hervor, "in dem Bilder, Gerüche und Geräusche ein Weckruf für alle Sinne sind", den Markt von Machane Yehuda in Jerusalem; der Lebensmittelmarkt Lau Pa Sat in Singapur, der Büchermarkt College Street in Kalkutta (Indien), wo Antiquitäten verkauft werden, der Winternachtsmarkt in Melbourne (Australien), der Markt Pike Place in Seattle (USA) und der türkische Markt in Berlin.

Gastronomiebetriebe dürfen den Begriff Guachinche nicht verwenden

Das neue Qualitätsgesetz für Agrarnahrung, das am 23. April 2019 in Kraft getreten ist, besagt, dass innerhalb eines Jahres der Missbrauch des Begriffs eingestellt werden muss.

Die betrügerische Nutzung hat sich verbreitet, und es obliegt den öffentlichen Verwaltungen, sie zu korrigieren. Das neue, am 22. April 2019 im Amtsblatt der Kanarischen Inseln (BOC) veröffentlichte und einen Tag später in Kraft getretene Qualitätsgesetz für Agrarerzeugnisse, das eine Frist von einem Jahr ab diesem Datum für "alle Gastronomiebetriebe vorsieht, die den Begriff Guachinche verwendet haben, ohne zu dieser Gruppe zu gehören, muss seine Anwendung einstellen".

Die neue Verordnung, die von dem damaligen Präsidenten Fernando Clavijo unterzeichnet wurde, forderte Bürger und Behörden auf, sie "einzuhalten und durchzusetzen".

Aber was ist eine Guachinche? 

Nach dem vorgenannten Gesetz geht es in seinem Artikel 5, 2c um "jene Einrichtung, in der die Tätigkeit der vorübergehenden Vermarktung von Wein aus eigener Ernte durch die Verordnung 83/2013 vom 1. August geregelt wird.

In der vorgenannten Verordnung heißt es: "Der vermarktete Wein muss aus Weinbergen stammen, die sich im Besitz der Person befinden, die die Tätigkeit ausübt, oder von ihr bewirtschaftet werden, und muss selbst hergestellt werden", um seinen Ursprung durch Ernte- und Erzeugungserklärungen nachzuweisen.

Ebenso darf die Öffnungszeit des Betriebs "vier Monate im Jahr nicht überschreiten und die Tätigkeit muss eingestellt werden, sobald der Wein der eigenen Ernte erschöpft ist".

Darüber hinaus dürfen "nur maximal drei verschiedene kulinarische Gerichte angeboten und serviert werden, sowie Gurken, Nüsse und Früchte, die von der Person angebaut werden, die die Aktivität besitzt oder in der Region produziert wird. Die Lebensmittel müssen in erster Linie aus Zutaten hergestellt werden, die vom Eigentümer der Tätigkeit angebaut oder hergestellt werden, oder aus Produkten, die spezifisch für die Region sind oder in der lokalen kulinarischen Tradition verwurzelt sind. Und schließlich soll sich die Getränkeversorgung auf den Eigenanbau von Wein und Wasser beschränken".

Die 10 besten Guachinches

auf Teneriffa

Klicken Sie hier>>

Auf Wunsch vieler Leser erweitern wir unser Koch-Rezept-Angebot.

Unsere Rezeptseiten werden ständig erweitert und beim Klick auf den entsprechenden Button wird die dazugehörende Seite geöffnet.

Viel Spass beim Kochen!